曲阜师大新闻中心讯  2月8日，全国哲学社会科学工作办公室正式公布了2021年国家社科基金中华学术外译项目立项名单，由曲阜师大孔子文化研究院严春宝教授申报的《新加坡儒学史》（英文版）成功立项，这也是严春宝教授作为原著作者和外译作者同时入选中华学术外译项目，在中华学术外译项目中较为少见。至此，曲阜师大2021年度各类别国家社科基金项目立项总数达到26项。

据悉，《新加坡儒学史》按照新加坡的历史分期和新加坡儒学的主要内容特点，对新加坡儒学史上有关儒学的重要人物和重大事件等做了尽可能详尽的记录，全面系统地总结了儒学在新加坡传承与发展的全部历史过程，展示了新加坡儒学传承的历史全貌，是关于新加坡儒学传承历史研究方面的第一部通史。该书不仅填补了学术界长期存在的一个空白、弥补了儒学史研究中的一个重要缺憾，还开辟出了一个全新的儒学研究新领域。该书除获选为儒家网2020年度十大好书（思想学术类）之外，还获得了山东省第三十五届社会科学优秀成果奖二等奖。

国家社科基金中华学术外译项目是国家社科基金项目的主要类别之一，主要资助代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿的学术精品以外文形式在国外权威出版机构出版并进入国外主流发行传播渠道，旨在发挥国家社科基金的示范引导作用，深化中外学术交流与对话，增进世界了解中国和中国学术，进一步扩大中国学术的国际影响力，提升国际学术话语权，让世界了解“哲学社会科学中的中国”。

新闻来源：孔子文化研究院、社会科学处

审核：王钧林、朱莉雅

编辑：李文振